Mandamus Davası Ne Zaman Açılır? Başvuru Türüne Göre Bekleme Süreleri

Başvurunuzu yaptınız, istenen belgeleri gönderdiniz ve aylar geçmesine rağmen hâlâ sonuç alamadınız. Bu noktada akla gelen soru aynı: Biraz daha beklemeli miyim, yoksa mandamus davası açmanın zamanı geldi mi?

Genel yaklaşım şudur: Başvuru türünüz için önerilen bekleme süresi dolmuşsa ve dosyanızın diğer hukuki koşulları uygunsa, mandamus davası açılabilir. Bazı başvurularda 6 ay, bazılarında 12 veya 18 ay; USCIS iltica ofisinde bekleyen iltica başvurularında ise 60 ay esas alınır. U vizesiyle bağlantılı dosyalar için 15 aylık süre ve başvurunun belirli bir aşamaya ulaşması ayrıca önem taşır. ^[1]

Aşağıdaki süreler, dava zamanlaması için hazırlanmış öneri tablosuna dayanır. USCIS’in resmî işlem süreleri veya kanunda bütün dosyalar için belirlenmiş zorunlu bekleme süreleri değildir. Sürenin dolması, dava hazırlığına geçmek için bir başlangıç noktasıdır; mahkemenin davayı kabul edeceği ya da göçmenlik başvurunuzun onaylanacağı anlamına gelmez. ^[1–3]

Mandamus için ne kadar beklemek gerekir?

Önce bekleyen formu ve başvurunun kategorisini belirleyin. Ardından aşağıdaki tablodan ilgili süreyi kontrol edin. Aynı formun farklı kategorilerde kullanılması veya birden fazla başvurunun birlikte beklemesi, doğru satırın seçilmesini önemli hâle getirir.

Tablonun süre kaynağı: Writ of Mandamus Questionnaire and Suggested Waiting Periods, sayfa 1–2. Son sütundaki hukuki açıklamalar, aşağıdaki bölümlerde belirtilen resmî kaynaklarla birlikte okunmalıdır. Vatandaşlık mülakatından sonraki 120 günlük özel yol, bu tablodan ayrı olarak ileride açıklanmıştır. ^[1]

Konsoloslukta idari işlem 6 ayı geçtiyse mandamus açılabilir mi?

Göçmen vize başvurunuz 221(g) kapsamında 6 aydır idari işlemde bekliyorsa, dosyanın diğer koşulları uygunsa mandamus davası açılması gündeme alınabilir. Bu aşamada mülakat ve idari işlem kayıtları incelenerek dava hazırlığına geçilebilir. ^[1]

Ön incelemede mülakat tarihi, 221(g) yazısı, istenen ek belgeler, belgelerin teslim tarihi ve konsolosluğun son cevabı birlikte ele alınmalıdır. Sizden belge beklenen dönem ile bütün istenen belgeleri sunduktan sonra geçen dönem, aynı şekilde anlatılmamalıdır.

Dışişleri Bakanlığı, idari işlem sürerken başvurunun “refused” olarak görünebileceğini ve incelemenin sonunda olumlu veya olumsuz bir karar çıkabileceğini açıklar. Bu nedenle ekrandaki tek bir kelime yerine dosyanın işlem geçmişine bakılmalıdır. ^[7]

Buradaki 6 aylık öneri göçmen vizeleri içindir. Turist, öğrenci veya diğer geçici vize başvurularına otomatik olarak uygulanmıyor. Ayrıca 6 ayın dolması, konsolosluk kararlarının yargısal denetimine ilişkin engelleri ortadan kaldırmaz; talep edilebilecek işlem dava öncesinde belirlenmelidir. ^[1–3, 16]

Aile başvurularında mandamus davası ne zaman açılır?

I-130 aile birinci tercih başvurularında 12 ay

Aile birinci tercih kategorisindeki I-130 başvurunuz 12 aydır sonuçlanmadıysa, uygun dosyalarda mandamus davası açılabilir. Kaynak tabloda bu kategori “First Preference” olarak adlandırılmıştır. ^[1]

Göçmenlik mevzuatında aile birinci tercih, yani F1, ABD vatandaşlarının 21 yaş ve üzerindeki evli olmayan çocuklarını kapsar. ABD vatandaşı eş üzerinden yapılan yakın akraba başvuruları aynı kategori değildir. Bu nedenle buradaki 12 aylık süreyi, kategori ayrımı yapmadan bütün I-130 dosyaları için tek bir kural gibi kullanmamak gerekir. ^[4]

Burada dava konusu, bekleyen I-130 dilekçesinin incelenmesidir. I-130’un onaylanması ile vize verilmesi farklı aşamalardır; I-130 onayı tek başına göçmenlik statüsü sağlamaz. Ailenin vize sırası henüz gelmemiş olsa bile, hangi işlemin geciktiği açıkça belirlenmelidir. ^[5]

I-130 ve I-485 birlikte bekliyorsa: Aile birinci tercih kategorisinde 12 ay

Aile birinci tercih kategorisindeki I-130 ve I-485 dosyalarında, 12 aylık bekleme sonrasında diğer koşullar da uygunsa dava açılabilir. Her iki başvuru da bekliyorsa, dava hazırlığında iki dosyanın tarihleri ve mevcut aşamaları birlikte incelenir. ^[1]

Örneğin I-130 henüz sonuçlanmamış olabilir; başka bir dosyada ise I-130 onaylanmış, yalnızca I-485 bekliyor olabilir. Bu iki durumda mahkemeden istenecek işlem aynı şekilde yazılmaz. I-485 bakımından kullanılabilir vize numarası ve diğer onay koşulları da kontrol edilir. ^[5–6]

Green card sahibinin eşi veya çocuğu için I-130 + I-485: 12 ay

Green card sahibinin eşi veya 21 yaş altındaki evli olmayan çocuğu için yapılan I-130 ve I-485 başvurularında, 12 ay dolduğunda ve vize numarası kullanılabilir olduğunda mandamus davası açılabilir. Bu başvurularda vize numarasının kullanılabilir olması, zamanlama bakımından ayrıca kontrol edilmesi gereken bir koşuldur. ^[1, 4]

Bu koşul önemlidir: Başvuru yapmaya izin veren tarih ile green card onayı için vize numarasının kullanılabilir olması her zaman aynı şey değildir. Öncelik tarihi, ilgili ülke ve vize bültenindeki uygulanabilir tarih kontrol edilmelidir. ^[6]

Dolayısıyla dava hazırlığında yalnızca “12 ay geçti” denmez. Dosyanın hangi aşamada beklediği ve I-485’in karara bağlanmasının önünde vize kotasından kaynaklanan bir engel bulunup bulunmadığı da ortaya konur.

İş temelli green card başvurularında 12 ay: I-140 + I-485

EB-1, EB-2 veya EB-3 kategorisindeki I-140 ve I-485 dosyalarında, 12 aylık bekleme sonrasında, vize numarası da kullanılabilir durumdaysa mandamus davası açılabilir. Dava hazırlığında hem iş temelli dilekçenin hem de green card başvurusunun mevcut durumu incelenir. ^[1]

Dava öncesinde I-140’ın onaylanıp onaylanmadığı, I-485’in ne zaman alındığı ve hangi başvurunun hâlâ beklediği belirlenmelidir. Daha önce verilmiş bir I-140’ın tarihi, sonradan yapılan I-485 başvurusunu aynı süredir bekliyormuş gibi göstermez. Her formun kendi işlem geçmişi hazırlanmalıdır.

İş temelli dosyalarda doğum ülkesi ve vize bülteni bilgileri de önemlidir. Yalnızca başvurunun alındığı tarihe değil, onay için gerekli vize numarasının bulunup bulunmadığına da bakılmalıdır. Vize numarası yokken mandamus, sayısal kotayı ortadan kaldırarak green card verilmesini sağlayan bir yol değildir. ^[1, 6]

Dosya incelenirken, işveren veya başvuru sahibi açısından gecikmenin yarattığı somut sorunları açıklayan belgeler de hazırlanabilir. İşe ilişkin belirsizlik veya mali etki varsa, bunların yalnızca genel ifadelerle değil, tarih ve belgelerle anlatılması yararlıdır.

Diğer I-485 başvurularında 18 ay

Yukarıda sayılan aile ve iş temelli gruplar dışındaki I-485 başvuruları için önerilen genel bekleme süresi 18 aydır. Bu gruba giren ve bir buçuk yıldır sonuçlanmayan dosyalarda, diğer koşullar da uygunsa mandamus davası açılabilir. ^[1]

Burada önemli olan, her I-485 dosyasını aynı kategoriye yerleştirmemektir. İlgili aile ve iş temelli başvurular için belirtilen 12 ay, her I-485 dosyasına uygulanmaz. Diğer dayanaklara bağlı başvurular, ayrı bir grup olarak ele alınmalıdır.

İltica onayından sonra yapılan bir I-485 başvurusu da, hâlâ karar bekleyen I-589 iltica başvurusuyla karıştırılmamalıdır. Bununla birlikte kaynak tablo, iltica temelli I-485 için ayrıca isimlendirilmiş bir süre vermemektedir. Bu dosyalarda “diğer I-485” başlığının uygulanması, başvurunun dayanağı görülerek belirlenmelidir; doğrudan yeni bir alt kategori süresi varsayılmamalıdır.

I-90 green card yenileme veya değiştirme başvurusunda 12 ay

I-90 başvurunuzun üzerinden 12 ay geçtiği hâlde yenileme veya değiştirme işlemi sonuçlanmadıysa, uygun dosyalarda mandamus davası açılabilir. Bu aşamada bekleyen işlemin tamamlanması için federal dava seçeneği ele alınabilir. ^[1]

I-90 ile ilk kez green card alınmasına yönelik I-485 başvurusu aynı işlem değildir. Bu nedenle değerlendirmeye “green card bekliyorum” diyerek değil, bekleyen formun I-90 olduğunu belirterek başlanmalıdır.

Hazırlanacak belgeler arasında mevcut kartın kopyası, I-90 alındı belgesi, başvuru nedeni ve USCIS’in son yazıları bulunmalıdır. Kartın eksikliği nedeniyle belirli bir işlem yapılamıyorsa, bunun ne olduğu ve hangi tarihte sorun yarattığı da açıklanmalıdır. Yalnızca çevrim içi durum ekranı yerine başvurunun tamamı görülmelidir.

I-829 EB-5 dosyasında 6 ay

EB-5 kapsamında yapılan I-829 başvurusu 6 aydır bekliyorsa, dosyanın hukuki koşulları uygun olduğunda mandamus davası açılabilir. Bu süre I-829 içindir; EB-5 sürecindeki her başvuruya otomatik olarak uygulanmaz. ^[1]

İncelemede gecikme nedeniyle mali kayıp yaşayıp yaşamadığınız veya böyle bir riskle karşılaşıp karşılaşmadığınız sorulabilir. Bununla birlikte, esas alınan süre önerisinde mali kayıp ayrı bir ön koşul değildir. Mutlaka yatırımınızdan para kaybetmiş olmanız gerektiği düşünülmemelidir. ^[1]

Bununla birlikte somut bir mali sorun varsa belgelenmesi yararlıdır. Dosyanın beklemesiyle ilgili yazışmalar, yatırım sürecine ilişkin belgeler ve yaşanan sorunun açıklaması bir araya getirilmelidir. Başvurunun incelenmesini istemek ile yatırımın geri ödenmesini veya belirli bir ticari sonucu istemek de birbirinden ayrılmalıdır.

I-751 oturum koşullarının kaldırılmasında 12 ay

I-751 başvurunuz 12 aydır sonuçlanmadıysa, mandamus davası için dosya hazırlığına geçilebilir. Buradaki genel yaklaşım, başvurunun bir yılı doldurmasının ardından dava seçeneğini ele almaktır; sırf bazı dosyalar daha uzun sürüyor diye iki veya üç yılın dolmasını beklemek değildir. ^[1]

İncelemede I-751 alındı belgesi, başvuru dosyası, varsa mülakat ve ek belge yazıları birlikte ele alınmalıdır. Başvuru sonrasında aile durumunda önemli bir değişiklik yaşanmışsa, bu gelişme de değerlendirmeye dahil edilmelidir.

Ayrıca bekleyen bir N-400 vatandaşlık başvurusu varsa onun da tarihleri ve belgeleri hazırlanmalıdır. I-751’in ne kadar süredir beklediği ile vatandaşlık mülakatından sonra geçen süre birbirine karıştırılmamalıdır. Aşağıda açıklanan 120 günlük vatandaşlık yolu, sırf I-751 beklediği için başlamaz. ^[13]

I-730 aile birleşimi başvurusunda 18 ay

Mülteci veya iltica statüsüne bağlı yakınlar için verilen I-730 dilekçesi 18 aydır sonuçlanmadıysa, dosyanın diğer koşulları da uygunsa mandamus davası açılabilir. Bir buçuk yıllık bekleme sonrasında, geciken işlemin tamamlanması için dava hazırlığı değerlendirilebilir. ^[1]

Aile üyelerinin nerede bulunduğu, dosyanın hangi aşamada beklediği ve kurumun son olarak ne yaptığı açıklanmalıdır. Başvuru sahibi ile yararlanıcı farklı yerlerde yaşıyorsa, her ikisinin adresi de ön inceleme için hazırlanmalıdır. Bu bilgiler, aile üyelerinin durumunun ve bekleyen işlemin doğru anlaşılmasını sağlar. ^[1]

Uzun ayrılığın çocuk bakımı, sağlık veya aile düzeni üzerindeki etkileri varsa bunlar belirtilmelidir. Ancak bu süre önerisinden yararlanmak için mutlaka özel bir sağlık sorunu veya ağır mali kayıp yaşanması gerektiği düşünülmemelidir. ^[1]

I-131 seyahat belgesinde 6 ay

Advance parole veya reentry permit için yaptığınız I-131 başvurusu 6 aydır sonuçlanmadıysa, uygun dosyalarda mandamus davası açılabilir. Buradaki 6 aylık süre, I-131 kapsamında yapılan her türlü talep için değil, bu iki belge türü için esas alınır. ^[1]

Seyahat belgesine neden ihtiyaç duyulduğu, planlanan seyahatin tarihi ve başvurunun ne zamandır beklediği birlikte açıklanmalıdır. Ailede ağır hastalık veya başka bir acil insani durum varsa, bu durumun belgeleriyle birlikte daha erken bir hukuki görüşme yapılması da uygundur. USCIS’in hızlandırma talebi imkânı ayrıca değerlendirilebilir. ^[15]

Dava açılması, seyahat belgesinin verilmiş olduğu anlamına gelmez. Bu nedenle dava hazırlığı ile yurt dışına çıkmanın mevcut göçmenlik dosyanıza etkisi ayrı değerlendirilmelidir. Buradaki süre yaklaşımı, seyahat etmenin güvenli veya hukuken uygun olduğuna ilişkin kişisel bir görüş değildir.

I-765 çalışma izni başvurusunda 6 ay

Çalışma izni için verdiğiniz I-765 başvurusu 6 aydır bekliyorsa, dosyanızın diğer koşulları uygun olduğunda mandamus davası açılabilir. Altı aylık bekleme, bu başvurular için kullanılan genel dava planlama süresidir. ^[1]

Ön inceleme için başvurunun kategorisi, ilk başvuru mu yoksa yenileme mi olduğu, alındı tarihi ve varsa mevcut EAD kartının bitiş tarihi belirlenmelidir. İşe başlayamama, işten ayrılma riski veya gelir kaybı yaşanıyorsa, işveren yazıları ve ilgili belgeler de hazırlanabilir.

Bazı çalışma izni başvurularında 6 ayı beklemek gerekmeyebilir. USCIS’in Rosario açıklamasında, bekleyen ilticaya dayalı belirli ilk EAD başvuruları için 30 günlük inceleme çerçevesi bulunur. Bu özel yol bütün I-765 kategorilerine ve bütün yenilemelere uygulanmaz; kapsamına giren dosyalar ayrıca ele alınmalıdır. ^[8]

Dolayısıyla 6 ay, burada kullanılan genel öneridir. Daha kısa bir özel süre veya belgelenebilir acil durum varsa, sırf tabloda 6 ay yazdığı için hukuki değerlendirmeyi ertelememek gerekir.

I-360 SIJ/SIJS ve VAWA başvurularında 12 ay

SIJ/SIJS ve VAWA kapsamındaki I-360 başvuruları için genel süre önerisi 12 aydır. Bu süreye ulaşan dosyalarda, talep edilebilecek işlem ve diğer hukuki koşullar belirlendikten sonra mandamus davası açılabilir. ^[1]

Aynı form kullanılsa da SIJ ve VAWA başvuruları aynı hukuki kategori değildir. Bu nedenle yalnızca I-360 form numarasını bildirmek yeterli olmaz; başvurunun hangi dayanağa göre yapıldığı da açıklanmalıdır.

SIJ dosyalarında önemli bir ayrım vardır: USCIS’in rehberi, usulüne uygun ilk SIJ dilekçesinin karara bağlanması için 180 günlük çerçeveyi açıklar. Bu nedenle buradaki 12 ay, SIJ başvuru sahibinin her durumda beklemek zorunda olduğu bir alt sınır değildir. Özel düzenleme, genel süre önerisinden ayrı incelenmelidir. ^[9]

I-918 ve U vizesiyle bağlantılı parole taleplerinde 15 ay

I-918 ve U vizesiyle bağlantılı yurt dışı parole taleplerinde genel yaklaşım, 15 ayın dolması veya asıl başvuru sahibine bona fide determination verilmiş olmasıdır. Bu noktalardan birine ulaşıldığında, hangi işlemin beklediği belirlenerek uygun dosyalarda dava hazırlığına geçilebilir. ^[1]

Bona fide determination, kısaca BFD, U başvurusuna ilişkin ayrı bir ön değerlendirme aşamasıdır. Nihai U statüsü onayıyla aynı şey değildir. Ayrıca yurt dışındaki aile üyelerinin durumu ile ABD içindeki başvuru sahibinin durumu birbirinden ayrılmalıdır. ^[10–11]

Bu nedenle 15 aylık süre, “15 ayda U vizesi verilmelidir” şeklinde okunmamalıdır. Dava hazırlığında geciken işlemin BFD incelemesi mi, başka bir başvuru işlemi mi, yoksa belirli bir parole talebi mi olduğu açıkça yazılmalıdır. U statüsündeki kota ve bekleme listesi ile bireysel bir işlemin gecikmesi aynı sorun değildir. ^[10–11]

Kaynak belge, BFD verilmesini alternatif bir başvuru aşaması olarak belirtmekle birlikte, bunun bütün yurt dışı parole taleplerinde zorunlu karar görevi doğurduğunu açıklamaz. Bu bölümde dava açılabilirliği, özellikle talep edilen işlemin hukuki dayanağına bağlıdır. ^[1–3, 16]

I-589 iltica başvurusunda 60 ay, yani 5 yıl

USCIS iltica ofisindeki affirmative asylum başvurunuz 60 aydır sonuçlanmadıysa, dosyanın diğer koşulları uygun olduğunda mandamus davası açılabilir. Beş yıllık beklemeden sonra, geciken işlemin yapılması için dava hazırlığına geçilebilir. ^[1]

Beş yıllık beklemeye ulaşan bir dosyada, yalnızca ilk başvurunun tarihi değil, sonrasında neler olduğu da incelenmelidir. Mülakat hiç yapılmamış olabilir; mülakat yapılmış ancak karar verilmemiş olabilir. Başvuru sahibi ek belge sunmuş veya dosyasının başka bir ofise aktarılmasına ilişkin bildirim almış olabilir. Bu olayların her biri kronolojide gösterilmelidir.

Dava hazırlığıyla birlikte iltica dosyasının güncel hâli de gözden geçirilmelidir. İlk başvurudaki anlatım, destekleyici belgeler ve aradan geçen yıllarda yaşanan önemli gelişmeler hazır olmalıdır. Hedef, yalnızca bir randevu elde etmek değil, kurumun yapacağı incelemeye de hazır olmaktır.

Bu 60 aylık yaklaşım, USCIS önündeki affirmative asylum dosyaları içindir. Göçmenlik mahkemesindeki iltica savunması veya duruşma beklemesi aynı kapsamda değildir. USCIS sürecinde de dosyanın göçmenlik mahkemesine sevk edilmesi gibi sonuçlar gündeme gelebileceğinden, dava öncesinde esas dosyanın riskleri incelenmelidir. ^[1, 12]

İlticanız zaten onaylandıysa ve artık I-485 başvurunuz bekliyorsa, I-589 için belirtilen 5 yıllık süreyi kullanmayın. Önce geciken başvurunun hangisi olduğunu belirleyin.

N-400 vatandaşlık mülakatından sonra 120 gün

Vatandaşlık başvurularında, yukarıdaki aylık süre önerilerinden farklı olarak mülakat sonrası 120 günlük özel bir kanuni yol vardır. Bu bölüm, süre tablosuna değil, doğrudan ilgili kanuni düzenlemeye dayanır.

8 U.S.C. § 1447(b), kanundaki vatandaşlık examination aşamasından sonraki 120 günlük dönem içinde karar verilmemesi hâlinde başvuru sahibine ikamet ettiği yerdeki federal bölge mahkemesine başvurma imkânı verir. Mahkeme konuyu kendisi karara bağlayabilir veya talimatlarla USCIS’e geri gönderebilir. ^[13]

Vatandaşlık mülakatınızdan sonra 120 gün geçtiyse, bu özel dava yolu için başvuru yapılabilir. Süre, N-400’ün gönderildiği tarihten, parmak izi randevusundan veya green card mülakatından sayılmaz. Dosyadaki examination tarihinin doğru belirlenmesi gerekir. ^[13]

Bu, yukarıdaki öneri sürelerinden farklı olarak kanunda düzenlenen bir yoldur; genel mandamus davasıyla aynı şey değildir. Mülakat öncesinde bekleyen N-400 için ise kaynak tabloda bulunmayan yeni bir aylık eşik oluşturulmuyor.

Bekleme süresini hangi tarihten hesaplamalısınız?

USCIS başvurularında önce ilgili formun alındı tarihini belirleyin. Ön inceleme için I-797 üzerindeki “Received Date” bilgisi yararlı bir başlangıçtır. Birden fazla form varsa her birinin tarihini ayrı yazın. I-130, I-485 ve I-765 aynı aile dosyasına bağlı olabilir; ancak farklı tarihlerde verilmiş olabilirler.

Mülakat ve ek belge tarihlerini ayrıca kaydedin. RFE’nin gönderildiği tarih, cevabın kuruma ulaştığı tarih ve son işlem bilgisi, başvuru tarihinin yanında görünmelidir. Bu rehberdeki tablo, bütün RFE’ler için tek bir “süre sıfırlama” kuralı koymaz.

İdari işlemde mülakat ve son ek belge teslim tarihini birlikte gösterin. Dışişleri Bakanlığının olağan durum sorguları için belirttiği 180 günlük bekleme, mülakat veya ek belge tesliminden hangisi daha sonraysa o tarihle ilişkilidir. Ancak bu, federal mahkemede dava açılması için kanuni 180 günlük süre demek değildir. ^[7]

Vatandaşlıkta ayrı kanuni başlangıcı kullanın. N-400 examination sonrasındaki 120 gün, genel başvuru kronolojisinden ayrı hesaplanmalıdır. ^[13]

Bu tarih düzeni, kaynak tablodaki süreleri dosyaya uygulamayı kolaylaştıran bir hazırlık yöntemidir. Tablonun kendisi, her başvuru ve her ara işlem için ayrıntılı bir süre hesaplama kuralı vermemektedir.

Süreniz dolduğunda dava öncesinde neler hazırlanmalı?

Önerilen süre dolduysa, ilk adım dosyanın tamamını ve güncel durumunu bir araya getirmektir. Başvuru kopyası, alındı belgeleri, mülakat bildirimleri, ek belge talepleri ve cevapları birlikte incelenmelidir. Başvuru sahibi ile yararlanıcının adresleri, aile ilişkisi ve dosyanın bulunduğu aşama da net olmalıdır. Bu bilgiler, başvurunun yalnızca ne kadar süredir beklediğini değil, bugün hangi durumda olduğunu da gösterir. ^[1]

İkinci adım, gecikmenin etkilerini açıklamaktır. Aile ayrılığı, sağlık sorunu, iş veya gelir kaybı varsa ilgili belgeler eklenebilir. Ağır bir mali kayıp veya özel bir sağlık sorunu bulunmaması, tek başına dava seçeneğinin kapalı olduğu anlamına gelmez. Süre önerisinin dayandığı ankette bunlar yardımcı bilgiler olarak ele alınır. ^[1]

Son olarak, dava açılacak mahkemenin yetkisi ve kurumdan istenebilecek belirli işlem değerlendirilmelidir. Mandamus, yalnızca zaman geçtiği için her türlü kurum işlemini mahkemeye taşıyan sınırsız bir yol değildir. Bu nedenle süre dolduğunda yapılacak ön inceleme, dava dilekçesinin hangi görev ve hangi gecikme üzerine kurulacağını belirler. ^[2–3, 16]

Daha erken harekete geçmek gereken durumlar var mı?

Evet. Tablodaki süreler, hukuki yardım almak için o tarihe kadar beklemeniz gerektiği anlamına gelmez. Belirli bir başvuruya uygulanan özel süre varsa veya sağlık, güvenlik ya da ağır mali kayıp gibi belgelenebilir bir aciliyet yaşanıyorsa, daha erken görüşme yapılmalıdır. ^{[8–9, 13, 15]}

Böyle bir durumda ilk çözüm her zaman dava olmayabilir. USCIS’in hızlandırma talebi gibi idari seçenekleri de incelenebilir. Önemli olan, acil sorunu belgelemek ve o dosyaya uygun yolu seçmektir. Örneğin çalışma izniniz sonuçlanmadığı için iş kaybetme riski yaşıyorsanız, işveren yazısını ve kritik tarihleri görüşmeye götürmeniz yararlı olur. ^[15]

Mandamus bekleme süreleri hakkında sık sorulan sorular

Tablodaki süre dolunca hemen dava açabilir miyim?

Diğer hukuki koşullar da uygunsa evet. Önerilen süreler, dosyanın dava hazırlığına alınabileceği genel zamanı gösterir. Ancak başvurunuzun kategorisi, son işlemler ve mahkemenin yetkisi görülmeden yalnızca ay sayısına dayanarak dava açılmamalıdır. ^[1–3, 16]

USCIS’in internet sitesindeki süre daha uzunsa ne olur?

USCIS’in işlem süresi verileri ile bu rehberdeki önerilen dava zamanlaması aynı şey değildir. USCIS’in standart gösterimi, yakın dönemde sonuçlanan dosyaların yüzde 80’inin tamamlandığı süreyi yansıtır. Bu istatistik dosya incelemesinde dikkate alınır; fakat kaynak tablodaki sürelerin USCIS tarafından yayımlandığı anlamına gelmez. ^[1, 14]

Bir yıl bekleyen her green card başvurusu aynı şekilde değerlendirilir mi?

Hayır. Belirli aile ve iş temelli dosyalar için 12 ay, diğer I-485 başvuruları için 18 ay esas alınır. I-90 kart yenileme, I-751 koşulların kaldırılması ve I-829 başvuruları da ayrıca ayrılmıştır. Önce bekleyen form ve kategori belirlenmelidir. ^[1]

Vize sıram gelmediyse mandamus sırayı öne alır mı?

Hayır. Mandamus, vize numarası şartını veya sayısal kotayı kaldırmaz. Bununla birlikte I-130’un incelenmesi ile vize verilmesi farklı işlemlerdir. Bu nedenle önce hangi başvurunun ve hangi aşamanın geciktiği belirlenmelidir. ^[5–6]

İltica dosyam için mutlaka 5 yıl beklemek zorunda mıyım?

Bu rehberde USCIS önündeki I-589 dosyaları için kullanılan genel öneri 60 aydır. Bu, bütün iltica başvuruları için kanunda belirlenmiş zorunlu bir bekleme süresi olarak sunulmamaktadır. Özel durumlar ve talep edilebilecek işlem, dosya üzerinden ayrıca incelenir. ^[1–3]

Mandamus davası başvurumun onaylanmasını sağlar mı?

Davanın amacı, uygun hukuki koşullarda geciken işlemin yapılmasını istemektir; başvurunuzun mutlaka onaylanmasını sağlamak değildir. Bu yüzden dava kararı verilirken başvurunun esasına ilişkin eksikler ve riskler de değerlendirilmelidir. ^[2–3, 16]

Sonuç: Süreniz dolduysa dava hazırlığına geçebilirsiniz

Başvurunuzun türüne göre önerilen süreye ulaşmış olmanız, gecikmeye karşı dava seçeneğini somut olarak ele almak için bir başlangıç noktasıdır. Uygun dosyalarda, ilgili 6, 12, 15, 18 veya 60 aylık süre dolduktan sonra mandamus davası açılabilir. Hangi sürenin sizin için geçerli olduğu, form numarası ve başvuru kategorisiyle belirlenir. ^[1]

Sonraki adım, daha ne kadar bekleyeceğinizi tahmin etmeye çalışmak yerine belgelerinizi inceletmektir. Clinch Law Firm ile iletişime geçerek başvurunuzun bekleme süresini, mevcut aşamasını ve mandamus davası açılması için gerekli koşulları görüşebilirsiniz. Görüşmeye alındı belgenizi, başvuru kopyanızı, son kurum yazılarını ve önemli tarihleri hazırlayarak katılabilirsiniz.

Davanın neyi amaçladığını öğrenmek için Mandamus Davası Nedir?, hazırlık ve mahkeme aşamalarını incelemek için Mandamus Davası Nasıl Açılır? başlıklı rehberleri de okuyabilirsiniz.

Bu içerik genel bilgilendirme amaçlıdır; kişiye özel hukuki görüş veya başarı garantisi değildir. Önerilen süreler, kanuni son tarihler ya da bütün federal mahkemelerce kabul edilen ortak eşikler olarak kullanılmamalıdır. Dava açılabilirliği, ilgili dosya ve uygulanacak hukuk üzerinden belirlenir.

Kaynaklar ve sürelerin dayanağı

Aylık süreler ^[1] numaralı belgeden alınmıştır. Form kategorileri, özel kanuni yollar ve ek hukuki açıklamalar aşağıdaki resmî kaynaklara dayanır. Kronoloji ve belge hazırlığı önerileri, kaynak tabloyu uygulamaya yardımcı editoryal açıklamalardır.

[1] GH Law Firm — Writ of Mandamus Questionnaire and Suggested Waiting Periods. Kullanıcı tarafından sağlanan “Mandamus Waiting Times (2).pdf”, sayfa 1–2. Belge, bir hukuk bürosunun öneri tablosudur; mevzuat veya USCIS istatistiği değildir. Belgede “SJIS” olarak yazılan kısaltma, bu metinde USCIS’in resmî SIJ adlandırmasıyla açıklanmıştır.

[2] 28 U.S.C. § 1361 — Federal görevin yerine getirilmesine ilişkin mandamus yetkisi.

[3] 5 U.S.C. § 706(1) — Hukuka aykırı biçimde yapılmayan veya makul olmayan şekilde geciken kurum işlemleri.

[4] USCIS — Green Card for Family Preference Immigrants.

[5] USCIS — Form I-130, Petition for Alien Relative.

[6] USCIS — Visa Availability and Priority Dates.

[7] U.S. Department of State — After the Interview.

[8] USCIS — Rosario Class Action.

[9] USCIS Policy Manual, Volume 6, Part J, Chapter 4 — SIJ Adjudication.

[10] USCIS Policy Manual, Volume 3, Part C, Chapter 5 — Bona Fide Determination Process.

[11] USCIS Policy Manual, Volume 3, Part C, Chapter 6 — Waiting List.

[12] USCIS — The Affirmative Asylum Process.

[13] 8 U.S.C. § 1447(b) — Vatandaşlık examination aşamasından sonraki 120 günlük dönem.

[14] USCIS — More Information About Case Processing Times.

[15] USCIS — Expedite Requests.

[16] U.S. Department of Justice — Civil Resource Manual 215: Mandamus. Arşiv kaynak; zorunlu görev ve diğer yeterli hukuki yolların bulunmaması gibi genel ilkeler için kullanılmıştır.